【グレース・マクナミー】ドジャースの通訳や広報の給料はいくらに？年収は2000万越え？！

2024年12月4日

大谷翔平さんの新しい通訳として名前が挙がっているグレース・マクナミーさん。

大谷翔平さんの通訳になった場合、給料(年俸)はどのくらいになるのでしょうか？

グレース・マクナミーが大谷翔平(ドジャース)の新しい通訳になったら給料はいくら？

アメリカの球団広報として活躍されていたグレース・マクナミーさん。

2024/12に大谷翔平選手の新しい通訳として候補に挙がっています。

大谷の新通訳にグレースマクナミー女氏
大谷がエンゼルスに移籍した年に採用されたマクナミーは以前は野茂英雄がドジャース在籍時に広報部に在籍
両親は日本人で日本語は堪能
大谷ともエンジェルス時代から親しい間柄です
彼女とドジャースは相思相愛ですがエンジェルスが手放すかどうかは分からない pic.twitter.com/9iSNm4xiKk
— トッチーの休憩場（大谷翔平応援） (@tocchi0824) December 2, 2024

【グレース・マクナミーさんのプロフィール】

・1972年生まれ
・52歳？（2024年）
・ロサンゼルス出身

グレースさんが大谷翔平さんの通訳になった場合、給料（年俸）はいくらになるのでしょうか？

グレース・マクナミーの広報の給料はいくら？

2024/12に大谷翔平さんの通訳候補に名前が挙がっているようですが、

まだ大谷翔平さんの通訳に決定した訳ではありません（2024/12/4時点）

This one’s for you, Mom! 💗

Julie Canning, Griffin’s mom, & Grace McNamee, from the Angels Communications staff, threw out today’s honorary first pitch together. Both are breast cancer survivors, mothers, and exceptional women! pic.twitter.com/8a8JFfRS5F
— Los Angeles Angels (@Angels) May 12, 2024

グレースさんが大谷選手がいるドジャースの広報に雇われた場合、年俸は

2000万円以上は確実

と思われます。

詳しく見てみましょう！

（画像引用：毎日新聞）

セカイハブの2024年のデータによると広報マネージャーのアメリカの平均年収は

21,840,540円（159,420ドル）
⇒約2000万円

だそうです。

大谷選手が2024年に所属されているドジャースはアメリカでも有名チーム。

チームの勝敗によってボーナスも多く受け取れる？

と思われます。

また

・通訳以外の仕事もするかどうかで、契約形態（給料）が異なる

・球団が6割、選手が4割など分担して支払うケースもある
（参照：スポニチアネックス）

ようです。

次に大谷選手の個人契約になった場合も見ていきましょう。

個人契約の場合の給料は

週刊女性プライムによると

・グレースさんは球団と1年ごとの契約

・来年はドジャース（大谷選手所属）が雇う？

・大谷選手と個人契約？

の可能性が高いようです。

(引用元：ロサンゼルスエンゼルスのX)

大谷選手が個人的にグレースさんと契約した場合、グレースさんの年収はどのくらいになるのでしょうか？

以前、大谷選手の通訳をされていた水原一平さんの個人契約の費用は

選手の年俸の1%～2%が支払われていた

という情報も。

大谷選手が43億円を稼いだら・・

水原さんは4300万円～8600万円の給料だったということか

大谷の新通訳にグレースマクナミー女氏
大谷がエンゼルスに移籍した年に採用されたマクナミーは以前は野茂英雄がドジャース在籍時に広報部に在籍
両親は日本人で日本語は堪能
大谷ともエンジェルス時代から親しい間柄です
彼女とドジャースは相思相愛ですがエンジェルスが手放すかどうかは分からない pic.twitter.com/9iSNm4xiKk
— トッチーの休憩場（大谷翔平応援） (@tocchi0824) December 2, 2024

また、グレースさんは信頼も厚くかなり有能な女性のようです！

記者たちに丁寧に接する一方で、選手に関して余計なことは話さない。かなり有能で、選手からもメディアからも信頼されている人です
（引用元：週刊女性プライム）

このことからも、グレースさんには多くの能力給が支払われるのではないでしょうか？

続いて大谷選手の過去の通訳さんの給料を見てみましょう！

大谷翔平の通訳の給料はどのくらい？グレース・マクナミーとの比較

大谷翔平さんの通訳さんの給料も参考までに見ておきましょう。

2024年の通訳①アイアントン

ウィル・アイアトンさんの給料は公表されていないので、不明です。

おそらくアイアントンさんの通訳の給料は750万～1000万円くらいではないでしょうか？

大谷選手の今の通訳、アイアントンさんはかなり優秀な通訳です。アイアントンさんは、元野球選手です。第三回WBC予選に出ています。あまり打てなかったみたいですが、通訳としてはかなり優秀な能力を持った方です。前々から、優秀な通訳がいると聞いていたんで気にしていました。いい通訳です。
— 洋ちゃん|福島の障害者💯🕰️🍆🍥 (@karage1242568) April 1, 2024

アイアントンさんは

・2024/3/21にロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の新しい通訳として正式に任命

・現在（2024/12）も通訳として活躍

されています。

Yahoo!ニュースによると

・アイアントンさんは、もとはドジャースの編成部の所属

・選手の能力開発に関わるデータ分析を担ってきた人物

・本業は通訳ではない

とのこと。

アイアントンさんは「球団職員」という位置づけと思われます。

アイアントンの通訳としての妥協なき姿勢🤣
— はうる@ATF13 (@bluecvz000) August 24, 2024

Yahoo!ニュースによると、

ドジャースの一般の職員の年収は約5万ドル

だそう。

1＄＝150円とすると約750万円ですね

また、一般的に、MLBの通訳者の平均年収は800万円～1000万円程度と言われているようです。

大谷選手の通訳　or　球団職員のどちらかの役職だとすると

球団職員の給料：約750万？

通訳としての給料：800～1000万？
⇒どちらかをもらっている？

と推測されます。

ちなみに・・

デイリー新潮によると松井秀喜の通訳だったロヘリオ・カーロン氏は、

・8万ドル（1150万円前後）

・地方遠征手当などが支給されていた

そうです。

おお谷庄平さんの通訳で一番注目されたあの人の給料は・・

過去の通訳②水原一平

2018年～2024/3まで大谷選手の通訳を務めた水原一平さんの給料は・・

4500万～7500万円

と言われているようです。

【大谷結婚会見】水原一平通訳珍しく緊張？大谷の答え忘れる
https://t.co/LQyKnqW5qJ

冒頭は現在の調整具合についての質問が続いていたが、大谷の答えを英訳する際に序盤の部分を忘れてしまい「すいません、最初の方何でしたっけ？」と聞き返し、大谷が笑いながら答え直す場面も。 pic.twitter.com/f9LYjgotHt
— ライブドアニュース (@livedoornews) February 29, 2024

スポーツ報知によると水原一平さんの給料は